2 Chronicles 12
Interlinear Bible
1
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּהָכִ֞ין
had established
H3559
כְּהָכִ֞ין
had established
Strong's:
H3559
Word #:
2 of 12
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
רְחַבְעָם֙
And it came to pass when Rehoboam
H7346
רְחַבְעָם֙
And it came to pass when Rehoboam
Strong's:
H7346
Word #:
4 of 12
rechabam, an israelite king
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תּוֹרַ֣ת
the law
H8451
תּוֹרַ֣ת
the law
Strong's:
H8451
Word #:
8 of 12
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,
וַיְהִ֞י
H1961
וַיְהִ֞י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַֽחֲמִישִׁית֙
And it came to pass that in the fifth
H2549
הַֽחֲמִישִׁית֙
And it came to pass that in the fifth
Strong's:
H2549
Word #:
3 of 14
fifth; also a fifth
עָלָ֛ה
came up
H5927
עָלָ֛ה
came up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
against Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
against Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
3
With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
1 of 16
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּמָאתַ֙יִם֙
With twelve hundred
H3967
וּמָאתַ֙יִם֙
With twelve hundred
Strong's:
H3967
Word #:
2 of 16
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
רֶ֔כֶב
chariots
H7393
רֶ֔כֶב
chariots
Strong's:
H7393
Word #:
3 of 16
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
5 of 16
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
פָּֽרָשִׁ֑ים
horsemen
H6571
פָּֽרָשִׁ֑ים
horsemen
Strong's:
H6571
Word #:
6 of 16
a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e., (collectively) cavalry
וְאֵ֣ין
H369
מִסְפָּ֗ר
were without number
H4557
מִסְפָּ֗ר
were without number
Strong's:
H4557
Word #:
8 of 16
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
לָעָ֞ם
and the people
H5971
לָעָ֞ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עִמּוֹ֙
H5973
עִמּוֹ֙
Strong's:
H5973
Word #:
12 of 16
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
מִמִּצְרַ֔יִם
with him out of Egypt
H4714
מִמִּצְרַ֔יִם
with him out of Egypt
Strong's:
H4714
Word #:
13 of 16
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
לוּבִ֥ים
the Lubims
H3864
לוּבִ֥ים
the Lubims
Strong's:
H3864
Word #:
14 of 16
a libyan or inhabitant of interior africa (only in plural)
4
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
וַיִּלְכֹּ֛ד
And he took
H3920
וַיִּלְכֹּ֛ד
And he took
Strong's:
H3920
Word #:
1 of 9
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עָרֵ֥י
cities
H5892
עָרֵ֥י
cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 9
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַמְּצֻר֖וֹת
the fenced
H4694
הַמְּצֻר֖וֹת
the fenced
Strong's:
H4694
Word #:
4 of 9
a hemming in, i.e., (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִֽיהוּדָ֑ה
which pertained to Judah
H3063
לִֽיהוּדָ֑ה
which pertained to Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 9
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
5
Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
וּֽשְׁמַעְיָ֤ה
Shemaiah
H8098
וּֽשְׁמַעְיָ֤ה
Shemaiah
Strong's:
H8098
Word #:
1 of 27
shemajah, the name of twenty-five israelites
יְהוּדָ֔ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
7 of 27
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶֽאֶסְפ֥וּ
that were gathered together
H622
נֶֽאֶסְפ֥וּ
that were gathered together
Strong's:
H622
Word #:
9 of 27
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
יְרֽוּשָׁלִַ֖ם
to Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֖ם
to Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 27
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
מִפְּנֵ֣י
because
H6440
מִפְּנֵ֣י
because
Strong's:
H6440
Word #:
12 of 27
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
16 of 27
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עָזַ֥בְתִּי
Ye have forsaken
H5800
עָזַ֥בְתִּי
Ye have forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
20 of 27
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֹתִ֔י
H853
אֹתִ֔י
Strong's:
H853
Word #:
21 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאַף
me and therefore have I also
H637
וְאַף
me and therefore have I also
Strong's:
H637
Word #:
22 of 27
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
עָזַ֥בְתִּי
Ye have forsaken
H5800
עָזַ֥בְתִּי
Ye have forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
24 of 27
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
25 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
וַיִּכָּֽנְע֥וּ
humbled
H3665
וַיִּכָּֽנְע֥וּ
humbled
Strong's:
H3665
Word #:
1 of 7
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7
And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.
וּבִרְא֤וֹת
saw
H7200
וּבִרְא֤וֹת
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 23
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יְהוָ֨ה
And when the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
And when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִכְנְע֖וּ
They have humbled
H3665
נִכְנְע֖וּ
They have humbled
Strong's:
H3665
Word #:
4 of 23
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
הָיָה֩
H1961
הָיָה֩
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
themselves the word
H1697
דְבַר
themselves the word
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֨ה
And when the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
And when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׁמַעְיָ֧ה׀
came to Shemaiah
H8098
שְׁמַעְיָ֧ה׀
came to Shemaiah
Strong's:
H8098
Word #:
9 of 23
shemajah, the name of twenty-five israelites
נִכְנְע֖וּ
They have humbled
H3665
נִכְנְע֖וּ
They have humbled
Strong's:
H3665
Word #:
11 of 23
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אַשְׁחִיתֵ֑ם
themselves therefore I will not destroy
H7843
אַשְׁחִיתֵ֑ם
themselves therefore I will not destroy
Strong's:
H7843
Word #:
13 of 23
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
וְנָֽתַתִּ֨י
them but I will grant
H5414
וְנָֽתַתִּ֨י
them but I will grant
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כִּמְעַט֙
them some
H4592
כִּמְעַט֙
them some
Strong's:
H4592
Word #:
16 of 23
a little or few (often adverbial or comparative)
לִפְלֵיטָ֔ה
deliverance
H6413
לִפְלֵיטָ֔ה
deliverance
Strong's:
H6413
Word #:
17 of 23
deliverance; concretely, an escaped portion
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתַּ֧ךְ
shall not be poured out
H5413
תִתַּ֧ךְ
shall not be poured out
Strong's:
H5413
Word #:
19 of 23
to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify
חֲמָתִ֛י
and my wrath
H2534
חֲמָתִ֛י
and my wrath
Strong's:
H2534
Word #:
20 of 23
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם
upon Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם
upon Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
21 of 23
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
8
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִֽהְיוּ
H1961
יִֽהְיוּ
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְיֵֽדְעוּ֙
that they may know
H3045
וְיֵֽדְעוּ֙
that they may know
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9
So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
וַיַּ֨עַל
came up
H5927
וַיַּ֨עַל
came up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 25
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֽוּשָׁלִַם֒
against Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַם֒
against Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
6 of 25
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיִּקַּח֙
all he carried away
H3947
וַיִּקַּח֙
all he carried away
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 25
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 25
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 25
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּ֖ל
H3605
הַכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וַיִּקַּח֙
all he carried away
H3947
וַיִּקַּח֙
all he carried away
Strong's:
H3947
Word #:
18 of 25
to take (in the widest variety of applications)
וַיִּקַּח֙
all he carried away
H3947
וַיִּקַּח֙
all he carried away
Strong's:
H3947
Word #:
19 of 25
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָֽגִנֵּ֣י
also the shields
H4043
מָֽגִנֵּ֣י
also the shields
Strong's:
H4043
Word #:
21 of 25
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
הַזָּהָ֔ב
of gold
H2091
הַזָּהָ֔ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
22 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
23 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10
Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.
וַיַּ֨עַשׂ
made
H6213
וַיַּ֨עַשׂ
made
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
תַּחְתֵּיהֶ֔ם
H8478
תַּחְתֵּיהֶ֔ם
Strong's:
H8478
Word #:
4 of 15
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
מָֽגִנֵּ֖י
shields
H4043
מָֽגִנֵּ֖י
shields
Strong's:
H4043
Word #:
5 of 15
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
נְחֹ֑שֶׁת
of brass
H5178
נְחֹ֑שֶׁת
of brass
Strong's:
H5178
Word #:
6 of 15
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וְהִפְקִ֗יד
and committed
H6485
וְהִפְקִ֗יד
and committed
Strong's:
H6485
Word #:
7 of 15
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַד֙
them to the hands
H3027
יַד֙
them to the hands
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הָֽרָצִ֔ים
of the guard
H7323
הָֽרָצִ֔ים
of the guard
Strong's:
H7323
Word #:
11 of 15
to run (for whatever reason, especially to rush)
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים
that kept
H8104
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים
that kept
Strong's:
H8104
Word #:
12 of 15
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
פֶּ֖תַח
the entrance
H6607
פֶּ֖תַח
the entrance
Strong's:
H6607
Word #:
13 of 15
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
11
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
וַיְהִ֛י
H1961
וַיְהִ֛י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִדֵּי
And when
H1767
מִדֵּי
And when
Strong's:
H1767
Word #:
2 of 13
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
בֵּ֣ית
into the house
H1004
בֵּ֣ית
into the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽרָצִֽים׃
into the guard
H7323
הָֽרָצִֽים׃
into the guard
Strong's:
H7323
Word #:
8 of 13
to run (for whatever reason, especially to rush)
וּנְשָׂא֔וּם
and fetched
H5375
וּנְשָׂא֔וּם
and fetched
Strong's:
H5375
Word #:
9 of 13
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
12
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ
And when he humbled
H3665
וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ
And when he humbled
Strong's:
H3665
Word #:
1 of 13
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
שָׁ֤ב
turned
H7725
שָׁ֤ב
turned
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 13
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מִמֶּ֙נּוּ֙
H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אַף
himself the wrath
H639
אַף
himself the wrath
Strong's:
H639
Word #:
4 of 13
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְהַשְׁחִ֖ית
from him that he would not destroy
H7843
לְהַשְׁחִ֖ית
from him that he would not destroy
Strong's:
H7843
Word #:
7 of 13
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
לְכָלָ֑ה
him altogether
H3617
לְכָלָ֑ה
him altogether
Strong's:
H3617
Word #:
8 of 13
a completion; adverb, completely; also destruction
וְגַם֙
H1571
וְגַם֙
Strong's:
H1571
Word #:
9 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בִּֽיהוּדָ֔ה
and also in Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֔ה
and also in Judah
Strong's:
H3063
Word #:
10 of 13
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
הָיָ֖ה
H1961
הָיָ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
13
So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was one and forty years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.
וַיִּתְחַזֵּ֞ק
strengthened
H2388
וַיִּתְחַזֵּ֞ק
strengthened
Strong's:
H2388
Word #:
1 of 32
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם
himself in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם
himself in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 32
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
מָלַ֣ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֣ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
5 of 32
to reign; hence (by implication) to take counsel
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 32
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֶן
old
H1121
בֶן
old
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאַחַ֣ת
was one
H259
וְאַחַ֣ת
was one
Strong's:
H259
Word #:
9 of 32
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מָלַ֣ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֣ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 32
to reign; hence (by implication) to take counsel
וּֽשֲׁבַ֨ע
seventeen
H7651
וּֽשֲׁבַ֨ע
seventeen
Strong's:
H7651
Word #:
13 of 32
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
עֶשְׂרֵ֥ה
H6240
עֶשְׂרֵ֥ה
Strong's:
H6240
Word #:
14 of 32
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
מָלַ֣ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֣ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
16 of 32
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם
himself in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם
himself in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
17 of 32
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הָ֠עִיר
the city
H5892
הָ֠עִיר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
18 of 32
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֜ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 32
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָשׂ֨וּם
to put
H7760
לָשׂ֨וּם
to put
Strong's:
H7760
Word #:
22 of 32
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 32
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְשֵׁ֣ם
his name
H8034
וְשֵׁ֣ם
his name
Strong's:
H8034
Word #:
24 of 32
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
שָׁם֙
H8033
מִכֹּל֙
H3605
מִכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
26 of 32
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֣י
out of all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
out of all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
27 of 32
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
28 of 32
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְשֵׁ֣ם
his name
H8034
וְשֵׁ֣ם
his name
Strong's:
H8034
Word #:
29 of 32
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
there And his mother's
H517
אִמּ֔וֹ
there And his mother's
Strong's:
H517
Word #:
30 of 32
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
14
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
וַיַּ֖עַשׂ
And he did
H6213
וַיַּ֖עַשׂ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֵכִין֙
because he prepared
H3559
הֵכִין֙
because he prepared
Strong's:
H3559
Word #:
5 of 9
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
לִבּ֔וֹ
not his heart
H3820
לִבּ֔וֹ
not his heart
Strong's:
H3820
Word #:
6 of 9
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
לִדְר֖וֹשׁ
to seek
H1875
לִדְר֖וֹשׁ
to seek
Strong's:
H1875
Word #:
7 of 9
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
15
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
בְּדִבְרֵ֨י
Now the acts
H1697
בְּדִבְרֵ֨י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
1 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָרִֽאשֹׁנִים֙
first
H7223
הָרִֽאשֹׁנִים֙
first
Strong's:
H7223
Word #:
3 of 18
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים
and last
H314
וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים
and last
Strong's:
H314
Word #:
4 of 18
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
הֲלֹא
H3808
הֲלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְּתוּבִ֜ים
are they not written
H3789
כְּתוּבִ֜ים
are they not written
Strong's:
H3789
Word #:
7 of 18
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
בְּדִבְרֵ֨י
Now the acts
H1697
בְּדִבְרֵ֨י
Now the acts
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
שְׁמַעְיָ֧ה
of Shemaiah
H8098
שְׁמַעְיָ֧ה
of Shemaiah
Strong's:
H8098
Word #:
9 of 18
shemajah, the name of twenty-five israelites
הַֽחֹזֶ֖ה
the seer
H2374
הַֽחֹזֶ֖ה
the seer
Strong's:
H2374
Word #:
12 of 18
a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
וּמִלְחֲמ֧וֹת
And there were wars
H4421
וּמִלְחֲמ֧וֹת
And there were wars
Strong's:
H4421
Word #:
14 of 18
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וְיָֽרָבְעָ֖ם
and Jeroboam
H3379
וְיָֽרָבְעָ֖ם
and Jeroboam
Strong's:
H3379
Word #:
16 of 18
jarobam, the name of two israelite kings
16
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 11
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 11
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּעִ֣יר
in the city
H5892
בְּעִ֣יר
in the city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 11
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 11
to reign; hence (by implication) to take counsel
אֲבִיָּ֥ה
and Abijah
H29
אֲבִיָּ֥ה
and Abijah
Strong's:
H29
Word #:
9 of 11
abijah, the name of several israelite men and two israelitesses